以前の記事。スティーブジョブズのスピーチ|全文英語&日本語和訳付[1] It wasn’t all romantic. I didn’t have a dorm room, so I sl…
CATEGORY 未分類
マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【6】
以前のパート【5】を見る場合はこちらをクリック。マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【5】 At the end, I would like to share with you that I h…
マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【5】
以前のパート【4】を見る場合はこちらをクリックしてください。マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【4】 So it is my message to children all around th…
マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【4】
パート【3】に戻る時は、こちらをクリックしてください。マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【3】 At that time, I stood up for my rights, and I sa…
マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【3】
以前のパート【2】を見る場合はこちらをクリック。マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【2】 And we are standing together. We all want to make s…
マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【2】
以前のパート【1】を見る場合は、こちらをクリック。マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【1】 For showing to the world that a girl is not suppos…
マララさん2014年ノーベル平和賞スピーチ英語全文|日本語訳付【1】
※20秒位までは、挨拶です。その後、テキストのスピーチが始まります。 I’m feeling honored that I am being chosen as a Nobel laureate.And I …
『私はマララ』パキスタンタリバンに撃たれた少女
私はマララ 『私はマララ-教育のために立ち上がり、タリバンに撃たれた少女』という本も出ていますね。 中から、気になる所を抜粋します。 「わたしの望みは、自分の子どもたちを教育し、パキスタンの子どもたちを教育することだ。」…
マララさんノーベル平和賞受賞スピーチ2014年【動画】
マララさんが、ノーベル賞を受賞しましたね。去年は、マララさんが、候補にあがっていることに関して パキスタンなどで、「彼女はまだなにも、なしとげていないから、ふさわしくない。」 という意見があったそうです。 たしかに、彼女…
マララさんの国連演説スピーチ英語全文。日本語の対照対訳付。【4】
※このパート【4】は、以前の【3】マララさんの国連演説スピーチ英語全文。日本語の対照対訳付。からの続きです Dear sisters and brothers, now it’s time to speak …
